RAD Studio 2010 now speaks multiple languages

By | August 26, 2009

A new feature that nobody seems to have blogged about is that RAD Studio 2010 can switch between languages. You can now have an English IDE and compile against a German RTL/VCL or the other way round.

  • The first indication of that new feature is that the installer shows you a list of checkboxes “English”, “German”, “French”, “Japanese”.
  • The next indication (that helped me to find this feature) is the new option dialog node “Library – translated”.
  • Another indication are the new sub directories $(BDS)\lib\de and $(BDS)\lib\fr (depending on what languages you’ve installed)

But how does it work? The paths in the “Library – translated” option dialog node use the $(LANGDIR) macro. But it didn’t work if I’ve set it in the “Environment variables” node. By inspecting the $(BDS)\bin directory I finally found “BDSSetLang.exe”. With that little tool you can switch the IDE’s UI language and/or the RTL/VCL language.

BDSSetLang tool IDE page  BDSSetLang library page


 

4 thoughts on “RAD Studio 2010 now speaks multiple languages

  1. a-fei

    Can I customize any other language not in the list?

  2. Andreas Hausladen Post author

    That’s something you must try yourself. Or you ask Embarcadero about this. I’ve only found this undocumented/un-blogged feature.

  3. Andreas Hausladen Post author

    Good point.
    But there is no information how to “easily switch” the languages. Or I haven’t found it yet. (The German Delphi Help files are a step backward from Delphi 2009 in my eyes)

Comments are closed.